Tango Película

Elina Roldán – Cine en la milonga

In Cine, Noticias | Baile, Tango por Luz by Luz Valbuena

Tango PelículaEl miércoles 17 de febrero del 2016, en la pantalla de Fruto Dulce (Club Villa Malcolm), se proyectó por primera vez el cortometraje Don Fernando, todos los tangos del mundo dirigido y producido por Elina Roldán, con la codirección de Gustavo Agustinho; música, tema original y arreglos de Carlos Corrales y la voz del Cardenal Domínguez.

Un tango de película


Este segundo corto forma parte del proyecto Un tango de Película concebido por Elina Roldán con el fin de registrar y preservar el aporte de un grupo de bailarines que, 30 años atrás, se formó junto a los grandes milongueros surgidos durante la década del 40, “la época dorada del tango”, y mostrar a jóvenes que bailan hoy con auténtica pasión.



Se trata de una serie de cuatro producciones audiovisuales narradas en clave de ficción y documental que dan testimonio de la dimensión cultural de ese legado y su impacto en la evolución y difusión del tango en el mundo.
El corto se filmó a lo largo de una noche de noviembre de 2015 en las instalaciones del restaurante Boca a Boca (La Boca), y se terminó de editar en enero último. Con subtítulos en español, inglés e italiano y filmado por una productora independiente, será exhibido próximamente en Argentina y en distintos festivales de Europa y Asia.

Sobre el proyecto Un tango de película, Elina amplía:
La idea del proyecto es que el tango y el cine argentino se unan para contribuir a la promoción de la cultura argentina. El proyecto propone una fórmula original de cortos y largometrajes que se plasmarán en las redes de comunicación social y en los audiovisuales con el fin de lograr una nutrida difusión del tango. Un sitio dónde la música, el baile, la actuación y la poesía sean protagonistas de historias de la vida real y de la ficción.
El objetivo es rescatar la tradición popular del tango, ilustrar sus distintas épocas, crear nuevos espacios para las nuevas generaciones, difundir el tango y fomentar su continuidad.
Se materializará a través de producciones audiovisuales en las que participarán músicos, bailarines, poetas, coreógrafos, actores y otros operadores del tango. Se trata de un proyecto modular, que brinda la posibilidad de ir armándolo a medida que avanza. Contará con un area de proyectos de mayor envergadura y supervisión artística para garantizar un trabajo abierto a todos pero con uniformidad de criterio artístico.

Don Fernando | Trailer
Doble clic para ver a pantalla completa | Double click to watch fullscreen

Don Fernando, todos los tangos del mundo

El corto comienza con el final de Milonga del 83 interpretado por Juan D’Arienzo. Elina Roldán narra en off su encuentro con el misterioso Don Fernando, un milonguero octogenario que una noche, mirando bailar a una joven pareja en la pista, evoca su amor de juventud. Acodado en la barra del salón, vuelven a su mente aquellas inolvidables tandas con Marianela, a quien nunca le confesó sus sentimientos. Un día ella desapareció para siempre, dejando ese amor inconcluso atravesado en el corazón de Don Fernando.
Una historia de desencuentros que alterna entre ficción y realidad y que podría ser una más si no fuera porque sirve de lienzo para retratar tradiciones milongueras con el agregado de la habitual femineidad de Roldán.
A través de las memorias de Don Fernando, la milonga se transforma en un portal mágico entre el pasado y el presente. Un portal que se cruza de ida y vuelta en busca de un mensaje esquivo: una confesión cifrada en la letra de un tango. El piso de baldosas le da consistencia a las transiciones entre las escenas actuales, con color, y las de la época de oro, en blanco y negro.
Y uniendo ambos lados del portal, como un hilo invisible que sirve de guía para salir del laberinto, el tango: la milonga y sus rituales de ayer y hoy, los bailarines que obedecen la ronda entregados a la música y al sugestivo contacto del otro, que los completa. • -Luz Valbuena



Elenco

  • Pedro “Toto” Faraldo
  • Héctor Gabriel Ponce
  • Ángela Meléndez D`Lima
  • Luis Paillalef
  • Martín Foronda
  • Luciano Cáceres
  • Marta Doctorovich
  • Emanuel Ledesma
  • Analía Morales
  • María Silvia Mucci
  • Alfredo Juan Alonso
  • María José Marian
  • Luis Anchava
  • Karen Digiovanni
  • Rainier Pereira
  • Julio Antonio Maidan
  • Florencia Curatella
  • Jorge Lladó y Florencia Argento

Músicos
• Miguel Pereiro
• Nicolás Zacarías
• Hugo Pagano
• Canta: Javier Reyes Domínguez El Cardenal
Guión: Elina Roldán y Tanino
Música y arreglos: Carlos Corrales
Música original : Marianela (Música: Carlos Corrales – Letra: Elina Roldán y Tanino)

Más sobre “Un tango de película”
Web de Elina Roldán



Publicado en | Published in


Tango Revista Magazine

Revista | Magazine Nº 255 (MAR 2016)
COPYRIGHT: © Tangauta 2016
TEXTOS: Luz Valbuena
FOTOS: Cortesía de E. Roldán